-
1 envoyship
1) Общая лексика: должность посланника, должность представителя, положение агента, положение посланника, положение представителя, функции посланника, функции представителя2) Дипломатический термин: должность, положение или функции посланника (представителя, агента) -
2 envoyship
(n) должность посланника; должность представителя; положение агента; положение посланника; положение представителя; функции посланника; функции представителя -
3 envoyship
n -
4 official
əˈfɪʃəl
1. прил.
1) служебный;
связанный с исполнением служебных обязанностей;
должностной official duties ≈ служебные обязанности
2) а) официальный official statement ≈ официальное заявление Syn: authoritative б) строгий, формальный (о языке, стиле) an official language ≈ язык официальных документов, язык деловой прозы
3) 'казенный', формальный official circumlocution ≈ бюрократическая волокита Syn: formal
4) принятый в медицине и фармакопее
2. сущ. должностное лицо;
чиновник (крупный, влиятельный) ;
служащий (государственный, банковский и т. п.) appointed official ≈ назначаемое лицо;
должностное лицо, принятое по назначению customs official ≈ таможенный чиновник elected official ≈ выборное лицо federal official ≈ федеральный чиновник (в США) government official, state official ≈ государственный чиновник high official, high-ranking official, top-ranking official ≈ высокопоставленный чиновник, крупное должностное лицо law-enforcement official, police official ≈ полицейский чиновник local official ≈ местный чиновник postal official ≈ почтовый служащий public official ≈ должностное лицо responsible official ≈ ответственное лицо должностное лицо;
чиновник;
служащий (государсвтенный, банковский) - municipal *s муниципальные власти - government *s государственные служащие;
правительственные чиновники - high * высокое должностное лицо - railway *s железнодорожные чиновники - international * международное должностное лицо (в ООН и т. п.) (историческое) председатель или судья церковного суда (спортивное) судейская коллегия служебный, должностной - * duties служебные обязанности - * records служебные документы - * position служебное положение - * uniform служебная форма;
форменная одежда - * secrecy служебная тайна - to violate * secrecy выдавать служебную тайну - for * use only только для служебного пользования - to be on * business находиться при исполнении служебных обязанностей официальный - * representative официальный представитель - * statement официальное заявление - * condolences официальное выражение соболезнования - * language of a region государственный язык данной местности - in * capacity( дипломатическое) в официальном качестве - coming from an * source исходящий из официального источника - that report is not * это сообщение неофициальное формальный;
церемонный;
казенный - * manner формальный стиль - * reply формальный ответ - * сircumlocution бюрократическая волокита принятый в медицине и фармакопее, фармакопейный, официальный - * drugs официально принятые лекарства authenticating ~ лицо, удостоверяющее подлинность bank ~ банковский служащий bank ~ должностное лицо банка customs ~ представитель таможни customs ~ служащий таможни customs ~ таможенник customs ~ таможенный инспектор deputy ~ заместитель представителя EC ~ должностное лицо Европейского экономического сообщества elected ~ выбранное должностное лицо government ~ государственный служащий government ~ правительственное должностное лицо government ~ правительственный чиновник high-ranking ~ высокопоставленное официальное лицо high-ranking ~ высокопоставленный чиновник judicial ~ судебное должностное лицо local government ~ представитель местной власти local ~ представитель местной власти municipal ~ представитель муниципалитета official государственный ~ должностное лицо, служащий, чиновник ~ должностное лицо ~ должностное лицо;
(крупный) чиновник;
служащий (государственный, банковский и т. п.) ~ должностной ~ официальный, служебный, формальный;
должностное лицо;
служащий (государственный, банковский) ~ официальный ~ официальный;
official representative официальный представитель;
official statement официальное заявление ~ принятый в медицине и фармакопее ~ служащий ~ служебное лицо ~ служебный ~ служебный;
связанный с исполнением служебных обязанностей;
official duties служебные обязанности ~ формальный, "казенный";
official circumlocution бюрократическая волокита;
official red tape волокита;
бюрократизм;
канцелярщина ~ формальный ~ чиновник officinal: officinal = official ~ формальный, "казенный";
official circumlocution бюрократическая волокита;
official red tape волокита;
бюрократизм;
канцелярщина ~ служебный;
связанный с исполнением служебных обязанностей;
official duties служебные обязанности ~ формальный, "казенный";
official circumlocution бюрократическая волокита;
official red tape волокита;
бюрократизм;
канцелярщина ~ официальный;
official representative официальный представитель;
official statement официальное заявление ~ официальный;
official representative официальный представитель;
official statement официальное заявление statement: official ~ официальное заявление petty ~ мелкий чиновник postal ~ почтовый служащий reporting ~ отчитывающееся должностное лицо senior ~ высокопоставленное должностное лицо senior ~ должностное лицо высокого ранга senior ~ старшее должностное лицо tax ~ налоговый инспекторБольшой англо-русский и русско-английский словарь > official
-
5 accountability-as-blameworthiness
гос. упр. ответственность по статусу* (тип механизма ответственности государственного служащего; возникает в случаях, когда социальный статус (должность, положение в обществе, принадлежность к какой-л. группе) представителя государственной власти налагает на него дополнительную ответственность, напр., высшие офицеры в военных организациях отвечают (вплоть до отставки) за любой инцидент, произошедший в их ведении, даже если они не имеют к нему непосредственного отношения; в более жесткой форме этот механизм переходит в "поиск козла отпущения", т. е. происходит перенесение ответственности на группу людей, напр., все "политики" отвечают за ситуацию в стране, все "бюрократы" виноваты в искажении информации и т. д.)See:Англо-русский экономический словарь > accountability-as-blameworthiness
-
6 capacity
n1) потенциал; возможность; способность2) производительность; мощность; пропускная способность3) компетенция; (официальное) положение; должность4) емкость, вместимость5) юр. правоспособность•to develop one's combat capacity — развивать свою боевую мощь
to put into commission / operation new capacities — вводить в действие новые мощности
to raise competitive capacity of one's goods on / in foreign markets — повышать конкурентоспособность своих товаров на внешних рынках
to serve in one's capacity — действовать неофициально / от своего имени; выступать как частное лицо
to speak in one's official capacity — выступать в качестве официального представителя
- advisory capacityto strengthen the capacity of the UN — увеличивать потенциал / возможности ООН
- capacity to pay debt
- consultative capacity
- contractual capacity
- country's total generating capacity
- credit capacity
- defense capacity
- defensive capacity
- economic capacity
- independent nuclear capacity
- labor capacity
- market capacity
- military capacity
- nuclear weapon capacity
- production capacities
- vital capacity -
7 capacity
1) способность2) правоспособность; дееспособность3) должность; должностное положение4) компетенция•in a representative capacity — в качестве представителя;
capacity to commit crime — уголовно-правовая дееспособность (обусловленная возрастом и вменяемостью юридически признанная способность совершить преступление);
capacity to contract — способность заключить договор;
- administrative capacitycapacity to sue and be sued — способность искать и отвечать в суде, процессуальная право- и дееспособность
- contractual capacity
- criminal capacity
- earning capacity
- ecclesiastical capacity
- general legal capacity
- international legal capacity
- labour capacity
- legal capacity
- mental capacity
- official capacity
- passive capacity
- political capacity
- private capacity
- public capacity
- representative capacity
- sufficient mental capacity
- testamentary capacity
- testimonial capacity
- union capacity -
8 envoyship
nдолжность, положение или функции посланника, представителя, агента -
9 glass ceiling
«Стеклянный потолок». Неофициальный запрет на продвижение по должностной лестнице женщины или представителя национального меньшинства. Суть этого выражения, которое вошло в употребление в 1984 г., состоит в том, что существует препятствие, которое никогда не позволит иметь то положение и деньги, которыми пользуются другие, находящиеся в более привилегированном положении.Anna became deputy director, but realised she could never become a full director in her firm, because such positions were traditionally occupied by men. She had, in fact, come up against the glass ceiling. — Анна стала заместителем директора, но она поняла, что ей никогда не стать директором в своей фирме, потому что такие должности традиционно занимают мужчины. Фактически, она столкнулась с невидимой преградой.
-
10 Теологоумен
/ Теологумен♦ ( ENG theologoumenon / theologumenon)(греч. и лат. - размышление о божественных вещах)теологическое положение, выдвигаемое теологом в качестве частного лица, а не представителя официального учения церкви. Термин относится также к теологическим положениям, выводимым из христианских доктрин, но не обоснованных исторически.
См. также в других словарях:
Положение о лифляндских крестьянах — «Положение о лифляндских крестьянах» государственный документ, опубликованный по решению царского правительства в 1804 году и направленный на облегчение правового и экономического положения губернского крестьянства. Содержание 1 Предпосылки 2… … Википедия
Положение: Положение о порядке организации и проведения подрядных торгов на выполнение дорожных работ — Терминология Положение: Положение о порядке организации и проведения подрядных торгов на выполнение дорожных работ: 2.2. Заказчик юридическое лицо, для которого выполняется выставляемый на торги предмет торгов. 2.2.1. Заказчиком могут являться… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Городовое положение 1862 года — «Положение об общественном управлении Москвы», закон о проведении реформы городского общественного управления Москвы. Проект «Положения» подготовлен комитетом под председательством генерал губернатора П.А. Тучкова. В основе проекта принципы… … Москва (энциклопедия)
Земство/Положение 1890 года — Земские учреждения (по Положению 1890 года) губернские и уездные учреждения местного самоуправления в России в эпоху Александра III и Николая II, после их реформирования в 1890 году. Содержание 1 Перечень губерний с выборными земствами … Википедия
Оформление и подтверждение полномочий представителя в арбитражном суде — полномочия руководителей организаций, действующих от имени организаций в пределах полномочий, предусмотренных федеральным законом, иным нормативным правовым актом или учредительными документами, подтверждаются представляемыми ими суду документами … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Япония Положение страны в начале XIII в. — К XIII в. в Японии окончательно оформились ленные отношения. Крупные феодалы, верховные собственники земли, превратились в сеньоров, мелкие же феодалы, непосредственные владельцы земли в вассалов, обязанных своим сеньорам военной службой. Эти два … Всемирная история. Энциклопедия
РД ЭО 1.1.2.01.0713-2008: Положение о контроле качества изготовления оборудования для атомных станций — Терминология РД ЭО 1.1.2.01.0713 2008: Положение о контроле качества изготовления оборудования для атомных станций: 3.1 валидация : подтверждение данных на основе представления объективных свидетельств, что требования, предназначенные для… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Геннадий Гонозов — (или Гонзов) новгородский архиепископ (1484 1504) и первый видный противник ереси так называемых жидовствующих. До того он был архимандритом Чудовского монастыря в московском Кремле. Положение его как новгородского архиепископа обставлено было… … Большая биографическая энциклопедия
Геннадий новгородский архиепископ — (Гонозов или Гонзов) новгородский архиепископ (1484 1504) и первый видный противник ереси так называемых жидовствующих. До того он был архимандритом Чудовского монастыря в московском Кремле. Положение его как новгородского архиепископа обставлено … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Геннадий Гонозов — (или Гонзов) новгородский архиепископ (1484 1504) и первый видный противник ереси так называемых жидовствующих. До того он был архимандритом Чудовского монастыря в московском Кремле. Положение его как новгородского архиепископа обставлено было… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Догма Смита — ошибочное положение представителя английской классической буржуазной политэкономии А. Смита, по которому цена или меновая стоимость годового продукта общества распадается на доходы: заработную плату, прибыль и ренту, т. е. v+m. Признавая … Большая советская энциклопедия
